lørdag, juli 28, 2007

Nostalgia

Disse klutene får meg til å tenke på mormors håndstrikkede kluter og håndklær og barndommens somre med endeløse solskinnsdager. Det er deilig å mimre litt med bomullsgarn på pinnene når sommerværet svikter! To kluter er ferdige - hvor mange det blir får tiden og sekskantteppet og andre WIP´s avgjøre. Noen mangel på egnet garn i garnlageret er det iallfall ikke. Jeg prøver ut forskjellige hemper på klutene, og liker foreløpig "knapphullshempa" best; jeg synes den signaliserer tydeligst at dette IKKE er grytekluter.


Two dish/wash cloths are finished. They bring up memories of my grandmothers hand knit wash cloths and towels and childhoods endless sunny summer days... I find comfort in working with cotton as it reminds me of summer, which I need when the summer fails as badly as it does this year. I experiment with different loops as I go and so far I think the "button hole" version works best to avoid the wash cloths from being mistaken as pot holders.


mandag, juli 16, 2007

The secret life of bees

Endelig noe nytt på pinnene! Et miniprosjekt som nesten er ferdig - velkjent bikubemønster for de fleste i Blogland, vil jeg tro. Det er meningen at det skal bli en serie med vaskekluter/kjøkkenkluter (bruken avgjøres av hver enkelt mottaker) av noe av bomullsgarnet jeg kjøpte i fjor sommer. Pinner 3,5 gir en passe fast og passe myk kvalitet med dette mønsteret, synes jeg. Finally something new on the needles! I guess most of you people in Blogland are familiar with this honeycomb pattern. I am planning a series of wash cloths/dish cloths (depending on the recipient) using some of the cotton yarn bought last summer. Needles 3,5 mm gives a fairly tight and pretty structure to this pattern I think.



Her er noe av garnet jeg planlegger å bruke:

Some of the yarn I will use:

Og så en ørliten hekleoppdatering: Status Quo crochet wise: Disse lagkakene består av 10 sekskanter hver, og jeg har "bakt" 11 slike kaker til nå... dvs at jeg har 110 lapper. Lurer på om jeg kommer til å tiltrekke mange bier i sommer, grunnet storproduksjon av sekskantede elementer :o) These layer cakes consist of 10 hexagons each and so far I´ve "baked" 11 cakes which equals 110 hexagons. I wonder if all my hexagon related projects will attract swarms of bees? :o)

torsdag, juli 12, 2007

Garden Gnomes of the world - unite!

A few years ago garden gnomes turned from kitsch to cool - at least in northern Europe. These little fellows are all living in Tuscany. They seemed very happy and content to me, but I have no idea if their owners are design conscious or simply kitschy minded. And who cares. Next post WILL have some fiber content, I promise :o)

mandag, juli 09, 2007

Slow living in Tuscany

Her kommer flere glimt fra Toscana. Juni er et bra tidspunkt å være i Toscana - godt og varmt, men ikke FOR varmt, og frodig natur på alle kanter. Blomstringen var fortsatt ikke over når vi var der, og synet og lukten av alle de fantastiske vekstene var en opplevelse. Dette er et litt tilfeldig utvalg bilder, og de får tale for seg selv. Bare EN kommentar: vi vet jo alle at tårnet i Pisa er skjevt, så jeg fokuserer på detaljene i arkitekturen istedet for å legge ut det obligatoriske "se! Jeg holder tårnet oppe!-bildet" ;o) A few more random glimpses from the wondederful vacation in Tuscany. June is a great time for visiting Tuscany as the weather is nice and warm, but not too hot. The countryside is green and blooming. I´ll let the images speak for them selves - only one single comment: as we all know that the tower in Pisa is sloping I will focus on the details of the architecture in stead of posting the standard "Look! I am preventing the tower from falling!-photo ;o)

onsdag, juli 04, 2007

Three is a crowd


Denne krabaten pilte fram fra sengetøyet i vår behagelige dobbeltseng den første morgenen i huset ved San Giustino Valdarno, Toscana... Han ble midlertidig tatt til fange i en plastkopp (men like etter satt fri bak huset). Tre i senga var en for mye! Flere visuelle inntrykk fra tidenes beste ferie kommer snart, men ikke noe mer dyneløfting!


Antallet heklelapper er nå oppe i 101 - til tross for at jeg kun heklet TRE lapper i løpet av ferien! Hadde telt feil før jeg dro, viste det seg. Enkelte feil er helt klart lettere å akseptere enn andre :o)



This little fellow crept out of the bedlinens of our comfortable double bed the first morning in the house in San Giustino Valdarno, Tuscany... He was temporarily trapped in a plastic cup (but soon after set free outside the house) because two is company, three is a crowd. Also in bed.


The number of hexagons is now 101 despite my idle hands during the vacation. I only crocheted THREE hexagons but my counting before I left obviously was incorrect - and for once we are speaking of a happy mistake :o) More pictures from Tuscany soon. No more bed stories though!