Reversible Loop pattern

REVERSIBLE LOOP PATTERN

I am grateful for all feedback, and please do not hesitate to let me know if you find any errors, misspellings etc in this pattern so that I can correct it.

YARN: 2 balls (50 g each) Hexa 911 Sand, 1 ball Hexa 924 Petrol variegated

Hexa is manufactured by Du store alpakka in a variety of beautiful colours. It is a cable spun 100 % alpaca; soft, warm and light. Each ball = ca 100 m - make sure you get the same meterage if you want to use a different yarn. The Loop is knit back and forth on a circular needle (my preferance) in a stripe pattern. The stripes changes between stockinette stitch (contrast colour) and a textured pattern (main colour). Note: there is no edge st in this pattern; follow the instructions to make a neat edge. DO NOT BREAK YARN as you work; the picot edge serves as an alternative to carry the strands along.

YOU WILL NEED: 1 circular needle 7 mm (I prefer knitting back and forth on circulars, but long DPs can of course be used).  1 extra circular needle 7 mm for the making up. 1 Crochet hook 4,5-5 mm. Blunt tapestry needle for  the kitchener sts/grafting. Approx. 2 m of chunky "easy to rip" scrap yarn for the provisional cast on (link to tutorial further down).

TENSION/GAUGE: 16,5 sts stockinette st = 10 cm

Full length: approx. 123 cm
Width  incl. picot edging: approx. 22 cm

Using the scrap yarn, do the Provisional chain cast on shown here . Make 34 sts. Then start knitting with your main colour as follows:
1. row: knit all sts
2. row: Purl 1 *knit 2, purl 2*, repeat from *-* until last st. Purl last st.
3. row: Knit 1 *purl 2, knit 2 *,  repeat from *-* until last st. Knit last st.
4. row: Purl 1 *purl 2, knit 2 *, repeat from *-* until last st. Purl last st.
5. row: Knit 1 *knit 2, purl 2*, repeat from *-* until last st. Knit last st.
6. row: as 2nd row
7. row: as 3rd row
8. row: as 4th row

Crochet two picots along right side edge as shown here (scroll down). Change to contrast colour. Keep on knitting stockinette stitch as follows:

9. row: knit all sts
10. row: purl all sts
11. row: like 9. row
12. row: like 10. row
Crochet one picot along right side edge before changing back to main colour

Repeat these 12 rows until piece measures approx. 120 cm (or until you run out of yarn...). Make sure to make the last stripe a stockinette/contrast colour stripe; rows 9.-12.). DO NOT BIND OFF; keep the sts on the needøe for grafting. avslutt med en stripe i kontrastfargen (p. 9-12). NOTE: the finishing loop from the last picot must be placed on the knitting needle. You can see the completed piece below; provisional cast on in one end and knitting needle in the other.
 

ASSEMBLY:

Remove provisional cast on as you transfer all sts to extra circular needle 7 mm.

The photo below shows the finished Loop, and as you can see, the "scarf" piece has been twisted a half turn before grafting, which makes the Loop a Moebius circle. This way the Loop can be worn showing the right (or reverse, if you prefer) side on both turns around the neck. For wearing it arrange the Loop into a figure 8 before you pull it over your head to get it right :o)

Use a blunt tapestry needle and sew the two ends together. Tutorial for grafting/kitchener stitch can be found here. NOTE: the tapestry needle must be pulled through both the main-colour picot-loop "stitch" AND the first contrast coloured stitch, as if these two were one single stitch. Weave in all ends as invisible as you can, to ensure a true reversible Loop - and you are good to go!

Oppskrift på tvinna dobbeltsidig Loop

Loopen er ferdig og tatt i bruk! Den er oppkalt etter min favorittbutikk i London; garnbutikken The Loop. Lenger ned finner dere oppskrifta - den er skrevet etter beste evne, og jeg blir veldig glad for tilbakemeldinger - ikke minst hvis dere finner noen feil, slik at jeg kan rette dem opp. Først litt dokumentasjon av herligheten, som er riktig varm og myk og veier i underkant av 150 g

 

The Loop is all done and I am wearing it as I write. It is named after my favourite yarn shop in London; the Loop. You will find the pattern (English version) here. The Loop is very warm and soft and weighs less than 150 g.

Her er jeg ute på en frisk morgentur, iført min nye loop! // Yours truly wearing the new Tweeny Loop!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeg synes den ser like bra ut på retten som på vrangen, og den er temmelig god og varm  //  I think it looks good "inside and out" - a versatile and reversible neck warmer

Under: en detalj som viser picotkanten og begge sider - fargene er som vanlig ikke helt nøyaktige. Garninfo i oppskriften lenger ned  // Below: a detail showing the picot edging and both sides - the colours not being accurate in this photo. Information about the yarn in the English pattern
 

 

 

ENGLISH VERSION OF PATTERN HERE

OPPSKRIFT PÅ TWEENY REVERSIBLE LOOP:

Garn: 2 nøster Hexa 911 Sand, 1 nøste Hexa 924 Petrol melert

 

Hexa er produsert av Du store alpakka, og finnes i mange herlige farger. Det er et kabelspunnet 100 % alpakkagarn; mykt og varmt og veldig lett. Ca. 100 m pr. nøste - om du vil strikke i annet garn, så sjekk at garnlengden stemmer over ens. Loopen er strikket fram og tilbake, med striper i to farger som veksler mellom glattstrikk og strukturstrikk.

Utstyr: Rundpinne 7 mm - jeg liker best å strikke fram og tilbake på rundpinner. Ekstra rundpinne 7 mm til montering/sammenmasking
Heklenål 4,5-5 mm
Butt stoppenål til montering/sammenmasking

Strikkefasthet: 16,5 m glattstrikk = 10 cm

Hel lengde: ca. 123 cm
Bredde inkl. picotkant: ca. 22 cm

Legg opp midlertidig 34 m med tykt restegarn som er lett å rekke opp. Se framgangsmåte her
Start med bunnfargen, strikk slik:
1. p: alle m rett
2. p: 1. maske vr *2 r, 2 vr*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes vr
3. p: 1. m r *2 vr, 2 r*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes r
4. p: 1. m vr *2 vr, 2 r*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes vr
5. p: 1. m r *2 r, 2 vr*, gjenta fra *-* til siste m som strikkes r
6. p: som 2. p
7. p som 3. p
8. p som 4. p

Hekle to picoter i høyre side med kontrastfargen, som vist her (scroll ned). Fortsett å strikke glattstrikk med kontrastfargen, slik:

9. p: alle m strikkes r
10. p: alle m strikkes vr
11. p: som 9. p
12. p: som 10. p
Hekle en picot i høyre side med bunnfargen

Gjenta disse 12 p til arb. måler ca 120 cm, eller til det ikke er mer garn igjen, men avslutt med en stripe i kontrastfargen (p. 9-12). IKKE FELL AV. På bildet under kan man se arbeidet med den midlertidige oppleggskanten og at pinnen fortsatt sitter i.
 

MONTERING:

Pill vekk den midlertidige oppleggskanten og før maskene over den ekstra p 7 mm.

 

På bildet under ligger loopen ferdig montert, og som man kan se er "skjerfet" vridden halv gang, slik at man ender med en Moebius-sirkel. På denne måten kan man få rettsiden (eller vrangsiden, hvis det er det man ønsker) til å komme ut, på begge rundene rundt halsen. Bruk den butte stoppenåla og mask de to endene sammen med bunnfargen. NB! Pga heklemasken fra siste picot må nålen stikkes gjennom både denne og den første m på pinnen med bunnfargen, som om disse to ulikt fargede m var en m. Beskrivelse av sammenmasking finner du her

 

 

Fest trådene på vrangen, så usynlig som mulig, slik at loopen kan brukes på begge sider.

 

 

 

Tweeny loop

Det er fortsatt ganske så fint vær på mine kanter, men temperaturen begynner å synke. Ull fra topp til tå er snart påkrevd - iallfall om morgenen. Jeg har funnet ut at skjef i form av en loop igrunn passer meg veldig godt - de er enkle å dandere fint, og varmer godt oppunder haka :o) Nå har jeg startet på en slik loop innimellom de andre prosjektene mine - derav tittelen...

The weather is still quite nice around here but the temperature is dropping. Wool garments from top to toe will soon be required, at least in the morning. I find the loop a better alternative to the traditionel scarf as it is easy to arrange attractively around the neck, and it is great for warming the chin and cheeks if necessary too :o) I just startet a loop in between my other projects (thereby the title of this post...)

 

Jeg strikker 8 p struktur og 4 p glattstrikk i to farger, og hekler fortløpende picoter langs den ene sida, i stedet for å bare trekke med tråden ved fargeskift. Dette ser ut til å bli ganske bra - flere detaljer og oppskrift kommer når loopen er ferdig. Her en forklaring på hvordan jeg hekler picotkanten fortløpende:

 

The pattern is very simple; 8 rows of a structure pattern and 4 rows of stockinette. I make chrochet picots as I go, insted of simply pulling the strand along as I change colour. So far this edging looks fine. More details and a pattern as soon as the loop is finished. As for now an explanation for how to make the picot edge as you go:

Hold trådene over pekefingeren // Keep both strands over index finger

Bruk heklenål i passe str. og før den gjennom endemasken på forrige farge // Use crochet hook of desired size and insert through end stitch of previous row

Lag tre luftmasker med forrige farge // Make three chain st with previous colour

Lag picot ved å hekle en fastmaske i første luftmaske // Make picot by making a double crochet (UK) / single crochet (US) in the 1st chain st

 

Løft masken fra heklenåla over på strikkepinnen // Lift the stitch from the crochet hook onto knitting needle

Fortsett å strikke, men strikk første maske gjennom begge fargene/maskene først på pinnen som vist // Keep knitting as you knit the first stitcg through both colours/stitches as shown

 

...strikk videre og gjenta ved neste fargeskift. På den bredeste stripa lages en picot, festes i kanten med en kjedemaske før det lages en picot til, som løftes inn på pinnen som vist  forklaringen over // ...knit on and repeat at next colour change. The wider stripe requires two picots: Crochet one picot, make a slip st to secure to edge and make the next picot and lift stitch onto knitting needle as described above.

Resumé

Til tross for minimal bloggaktivitet noen måneder har det altså vært en viss produktivitet. Et av de større prosjektene jeg fullførte i vår, var det "hvite" siksakteppet, også omtalt i et tidligere innlegg. Dette teppet har blitt en favoritt, med alle de forskjellige hvitaktige nyansene og ulike teksturene. For en gangs skyld kjøpte jeg ikke en meter med nytt garn for å fylle på alle restene mine - det fikk bli så stort som garnet ville. Her er det alt fra angoragarn til grov ull og grusomt akrylgarn - men som helhet er teppet nydelig, synes jeg.

Så var jeg som vanlig klar for neste teppe før jeg var ferdig med det forrige, og la med stor iver opp på nok et siksakteppe. Denne gangen i grønne og blå nyanser, det aller meste rester (men litt påfyll fra tilbudskurver tillot jeg meg å kjøpe denne gangen, for å få materialmengden til å "gå opp".) Nå er det vel ca 15 % igjen å hekle på dette teppet, som er en drøy meter bredt og skal etter planen bli 2 m langt - men det vil jo restene bestemme...

Despite the minimal activity on the blog the latest few months there has been a certain fibre related productivity. This spring I finished a ripple blanket, also posted in a previous entry. I just love this blanket, with all the different white and neutral hues. For once I did not buy as much as a yard of new yarn for this scrap project - the size was decided by the amount of scraps available. It consists of a variety of yarns from the softest angora to the roughest wool and detestful acrylic - but all the qualities and hues comes together beautifully in my opinion.

Then, as usual, I was ready to start the next big ripple before I had even completed the last one. This time I gathered all my blue and green scraps, and allowed myself to buy a few balls from a discount basket, to make sure I can get close to the desired size. The blanket is a good metre wide and I think that 85 % of the work is done at the moment. I hope the blanket will be long enough to serve as a bed cover, so the goal is two metres but the scraps will now decide the final measurements...