I won the Pillow Fight! - Hjemmeseier i Putekrigen!

Her kommer omsider en relativt veldokumentert grunn til at det ikke har vært aktivitet på bloggen på noen uker. Det har heller ikke vært store strikkeaktiviteten disse ukene, fordi alle ledige stunder (les: sene nattetimer inkludert) har blitt benyttet til å sy puter (fortrinnsvis ikke til bruk under armene...). 2. desember åpnet en utstilling jeg deltar på, og her viser jeg 15 puter. De er i all hovedsak laget av stoffer jeg selv har vevet, farget og/eller trykket. 10 av putene måler 50x 50 cm, de siste fem måler 40 x 40. Her er et litt tilfeldig utvalg bilder (trøbbel med å laste opp bilder på Blogger), men man kan likevel se at jeg hovedsaklig arbeider med to fargegrupper. For de fleste av dere blir det "se, men ikke røre" - håper dere liker det dere ser :o) So this is what kept me so busy the latest couple of weeks... No knitting time, only sewing time until the 1st of December, as I participate in an exhebition that opened on the 2nd. I show 15 cushions mostly made from my own fabrics (fabrics I have woven, dyed or/and printed). 10 of them measure 50 x 50 cm, the last five measure 40 x 40 cm. I did not succeed uploading all my photos so these are a random selection. As you can see I work with two main colour schemes. I hope you enjoy looking as touching is not an option for most of you ;o)

London Calling

Se hva jeg har fått! Gavedryss fra en fotballturist i London! Deilig, deilig Noro-garn og en flott strikkebok :o) Silk Garden er vanedannende... her er 2x50g i farge 87 og 2x50g i farge 47. Dette garnet består av 45% silke, 45% kid mohair og 10% lammeull. Nydelige farger, lett og mykt. Jeg fikk også 2x100g Noro Kochoran i farge 17. Jeg gleder meg til å lage noe lunt og mykt av dette garnet som består av 50% ull, 30% angora og 20 % silke. "25 bags to knit" var en perfekt overraskelse til noen som også er kjent som Baglady, som er fiberfebrilsk og dessuten elsker bøker :o) Wonderful gifts from a football tourist who went to London and turned into a yarn trooper between football matches and pub visits... The goodies are: 2x50g Noro Silk Garden (45% silk, 45% kid mohair, 10% lambs wool) 2x50g colour 87 and 2x50g colour 47 + 2x100g Noro Kochoran (50% wool, 30% angora, 20% silk), colour 17. It will be such a pleasure to make something soft and cozy of these beauties! And the "25 bags to knit"-book is a great source of inspiration. A perfect surprise gift for someone aka Baglady who is a yarn freak and a book lover too :o)

Silk Garden Party

Den uforglemmelige hemmelig venn-pakken fra Madam Min har resultert i to skjerf. Det ene, ble donert til det særdeles gode formålet Oktober Rosa, dvs nettauksjonen til inntekt for brystkreftsaken. Det andre skjerfet er det mulig jeg donerer til meg selv ;o)Silk Garden er et nydelig garn! Tusen takk, nok en gang, Madam Mim! Jeg fikk en hel bunt pluss et lite nøste å boltre meg med, og det holdt fint til en nydelig liten halsvarmer. My unforgettable SP-gift from Madam Mim has now turned into two scarves. The first one was donated to the Pink Ribbon auktion. The second scarf... well, I consider donating it to ME ;-) Silk Garden is such a beautiful yarn, thank you again Madam Mim. I had a full ball and a scrap to play with and ended up with this pretty moss stitch neckwarmer. Yarn: Silk Garden from Noro Needles: 4 mm bamboo (and 5 mm for the cast-on) Pattern: My own idiot-proof: Cast on 25 stitces on 5 mm needles. Switch to 4 mm needles and do moss stitch (k1, p1 and the opposite on the next row) for as long as the yarn lasts (or for desired lenght of course). Bind off.

Making my mind up!

Synes du ikke dette ligner på noen lue, sier du? Hm... nei, du har rett. Men et lite snuppeskjerf ligner det vel på? Som passer til sokkene til den lille frøkna. Jeg ombestemte meg, og så bestemte jeg at skjerf var et bedre prosjekt enn lue denne gangen :o) What? You don´t think this looks much like a hat? I guess you are right... I changed my mind about the hat and decided a cute scarf to go with the baby socks would be better :o) Pattern: My own Yarn: Scraps of Magi (self patterning), Regia and Dale Baby Needles: 2,5 mm bamboo

Tip toe

Litt vel sent ute med septembersokkene, men her er de :o) Strikket fra tåa og opp, og hælen er utskiftbar. Dvs at jeg strikket inn en tråd der hælen skulle være, og plukket opp masker for så å felle som til en tå. Sånn kort fortalt... sokkene skal etter planen få følge av ei lue, og begger deler er tenkt som en særdeles forsinket bursdagsgave til ei lita frøken :o) A little, or rather very, late with the Sepptember socks, but here they are :o) They are based on a toe-up-pattern, but I made a replaceable heel instead of the one called for in the pattern. The socks are going to be teamed up with a hat - stay tuned! Pattern: mix of different free patterns Size: 1,5-2 years Yarn: Magi Needles: 2,5 mm bamboo dpns

Pink Ribbon

I går kunne både bidragsytere og auksjonsvinnere juble - 25 000 kroner var kommet inn til brystkreftsaken når Oktober Rosa 2006-auksjonen ble avsluttet !!! Det var Grete som endte med mitt bidrag. Jeg er glad for at du likte skjerfet! Det kommer i posten så snart formalitetene er i orden :o) 25 000 nok was raised for the breast cancer research when the Pink Ribbon 2006 auktion was closed yesterday. All contributors and bidders should be proud and happy! Grete won the bidding for my contribution. I am happy you liked it :o)

FO - at last

Endelig tegn til liv her inne igjen... strikkingen har ligget litt i dvale ei stund, men her er iallfall et bilde (nok en gang er min åtte år gamle prinsesse fotografen bak "blinkskuddet") av den nyinnvidde ribbestrikkgenseren. Siste maske ble strikket ombord på toget i går, og da jeg gikk av var jeg iført ny genser :o) Jeg er veldig fornøyd med fargekombinasjonen - og de laaange armene stikker ut av ermene på ytterjakka, og holder hendene varme i den antydningsvis kjølige oktoberlufta. Halsringingen ser også bra ut, synes jeg, så den kommer jeg til å bruke i fremtidige oppskrifter også. Finally a sign of life... This photo (also by my 8 year old Princess) shows the finished rib sweater. Yesterday I boarded the train sweaterless and arrived at my destination wearing this one. I am very happy with the colour combination and the very long sleeves. They keep my hands warm, sticking out of the sleeves of my jacket. October has not been very chilly so far, but still - the sleeves are nice! The neckline also looks good; I think I will try to transfer this shape into future patterns as well.

Pattern: My own

Green yarn: 2,5 balls (125 g) of Fonty Ombelle

Variegated yarn: ca 100 g of mohair bouclé (origin unknown)

Needles: 4 mm circulars (40 cm) and 4 mm dpns

How crappy can a photo get?

Hvor dårlig et bilde kan bli? Sånn som dette, omtrent... men man kan da i det minste se framgangen på den skjønne grønne! Også denne ville gjort seg som vest, men jeg SKAL ha armer på - så det så! Fortsettelse følger... This crappy... Well, at least it shows the progress of my sweater. It looks kind of cool as a vest too, I think - but I AM going to add sleeves on this one. Promise! To be continued...

A match made in heaven

Løsarmen (foreløpig bare en arm, ja) som ble forlatt av bouclévesten er i ferd med å få følge av en grønn glede - et mohairgarn fra Monty. Mykt og deilig, og i en fantastisk, saftig grønnfarge som antagelig ikke kommer helt til sin rett her. Dette ligger an til å bli en skikkelig favoritt for høsten og vinteren :o) The single arm that was left alone when I decided to let a vest be a vest is now teaming up with a beautiful, rich sap green mohair from Fonty. I think this sweater will be a favourite of mine this fall and winter :o)

Purple Rain

Dette skjerfet er mitt bidrag til Oktober Rosa 2006, en veldedighets auksjon som går av stabelen i oktober til inntekt for brystkreftsaken. Det er fortsatt mulig å slenge seg på med sitt bidrag - ikke nøl! Skjerfet er strikket av et nøste (50 g) Multi Mohair fra Løvegarn i farge 11 og ca 5 g Kidopale fra Fonty i farge 305. I tillegg er det heklet inn perler i kantene i hver ende av skjerfet samt i rosettnåla som brukes til å holde skjerfet sammen. Mønsteret er mitt eget. Multi Mohair-garnet og perlene var en del av min fantastiske hemmelig venn-gave fra Madam Mim - så hun er også bidragsyter til Oktober Rosa ;-) This is my contribution to the Oktober Rosa 2006 (October Pink) charity auction raising money for breast cancer research. You can still join the party! Sign up with any handmade project. This scarf was made of 50 g of Multi Mohair, ca 5 g of Kidopale and some beads for the chrocheted details. the pattern is my own. The Multi mohair and the beads were part of my wonderful Secret Pal gift from Madam Mim, so she is a contributor for October Pink too ;-) Perlebesatt heklerosett Slik kan man bære skjerfet...

Strikkekafé i Hamar i dag!

Et gammelt bilde, dette, men noe skal man jo illustrere det glade budskap med :o) I kveld kl. 18.00 er det strikkekafé på Triangel stoff & garn i Strandgata 63 i Hamar! Vi ses der, folkens :-D

Doing the right thing

This photo was shot by my 8 year old Princess and Supernøtt photoshopped it for me - to remove Princess´ thumb in front of the lence etc ;o) Thank you, both!!!

Joda, jeg klarte til slutt å ta en (god) avgjørelse. Supernøtt steppet inn som konsulent og støttet meg i at det ville være dumt å lage ferdig en genser når jeg vet at jeg alltid vil irritere meg over ermets passform... Vesten forblir vest, og det ferdigstrikkede ermet må nok en gang justeres for så å bli matchet med et erme til og en annen bol i en annen farge - på et eller annet tidspunkt... Vesten er jeg kjempefornøyd med :o) So, at last I was able to make a decision about this curly garment ;o) Supernøtt agreed it was a bad idea to make this into a sweater with sleeves I would never be satisfied with. The finished sleeve will probably be adjusted yet again and end up (with one more sleeve of course) as a two-coloured sweater at some point. The vest --- I am very happy with it :o)

The vest all finished with a small 2x2 rib around the arm holes and a very narrow purle edging around the neckline

Stopping by

Nå er jeg innom bare for å bevise at jeg lever, om enn ikke strikker... Dvs, jeg strikker jo, men har ikke noe ferdig å vise fram. Jeg er i sterk, sterk tvil om vesten (scroll ned et par poster) bør vokse til genser eller ei - har strikket og tråklet fast et erme, men det ser ikke helt bra ut. Dette til tross for opprekking og re-strikking (og det er ingen udelt fornøyelse med krølle-bølle-garnet!). Så inntil beslutningsvegringen slipper taket kan jeg jo gjøre et lite dykk i billedarkivet, bare for å få litt farge i denne posten :o) Stopping by just to prove that I am alive - and knitting, even though the latter cannot be proved by any FO so far. I am having serious doubts about the vest (scroll down a couple of entries) - I am starting to feel I should let it stay like that (a vest) and stop trying so hard to make it grow into a sweater. One sleeve is knitted, halfway ripped and re-knitted and even tacked to the body. I am still not completely satisfied with the result. Well, untill I am able to make my mind up about this vest/sweater-thing I´ll just give this posting a splash of colour from my photo archive :o)

August socks until the end

Slik ble mine augustsokker til Hobbybodens KAL. De sitter som støpt - og jeg har gjort noen små endringer i oppskriften: istedet for den spisse tåfellinga har jeg masket sammen de 12 siste m. Dette gir en god passform. I tillegg har jeg strikket fast blonden til sokken samtidig som blonden ble strikket - i stedet for å lage en blonderemse og sy på til slutt. Garn: 6-tråds Regia + en liten rest Rowan ullgarn fra tidlig 90-tall Pinner: Bambus strømpepinner 3 mm Str: 35/37 På bildet under kan man beundre de siste 20 cm av Rowan-garnet. Snakk om å dykke i restelageret med heldig utfall ;o) This is how the August sock for the KAL at Hobbyboden came out. It fits like a... oh, no, not that joke again!!! Well, it fits snugly! I altered the pattern slightly by grafting the last 12 stitches of the toe instead of making the more pointy toe version, and i knit the lace trimming onto the sock instead of sewing it on afterwards. Yarn: 6 ply Regia & a scrap of Rowan wool for the trimming Needles: Bamboo dpns 3 mm Size: 35/37 (womans small) The photo below shows the remaining 20 cm of Rowan wool... this is what I call a succesful and lucky dive in the stash ;o)

Halfway there!

Denne vesten ser ut til å bli en genser - det første nøster holdt greit til bolen, så da er jeg temmelig sikker på at det siste vil være nok til ermer :o) Prøvde å gjøre noe litt mer spennende ut av bildet enn bare "rett på" - men ser at resultatet rett og slett ser ut som et skakt bilde ;o) The vest will soon be a swaeter - some yards of the first ball are still left after finishing the body, so I know the second one will be plenty for the sleeves :o) I tried to make the photo a bit more exciting than "frontal" but have to admit that the result just says (screams) "uncreative and tilted photo"! ;o)

More Mail :o)

Jeg er så heldig! Garngudene er tydeligvis med meg! Min hemmelig venn er min garngud denne måneden ;o) Bare se her: Multi Mohair fra Løvegarn, Silk Garden fra Noro og matchende perler! alt i nydelige nyanser av grått og lilla. Hurra! Og tusen, tusen takk! I am such a lucky girl! The Yarngods are obviously with me! THIS month the Yarngod is my Secret Pal ;o) Just have a look: Multi Mohair from Løvegarn (a relative of the Lionbrand, maybe?), Silk Sari from Noro and matching beads. All in beautiful shades of gray/lilac/purple. Hurray! And thank yoy very, very much!

On the needles and in the mail

Så er jeg igang med "lille krølle"! Garnet er flerfarget håndfarget mohairbouclé, og etter litt utprøving har jeg endt med rundpinne 4 mm. Alt etter hvor langt garnet rekker (har ca 200 g) skal dette bli en vest eller en genser. Oppskriften blir som så ofte før til underveis :o) Foreløpig ser det bra ut både mht garnmengde og ikke minst selve resultatet. Garnet har ganske korte (5-15 cm)fargeskift, så jeg fryktet at det hele bare ville bli noe flekkete virvar, men det oppstår faktisk et slags stripemønster. Håper det kommer fram på bildet også? Under er et bilde av en av hespene på hespetreet, klart til nøsting. Et vakkert og dekorativt element i stua, som bare måtte dokumenteres ;o) This is the start of a vest or a sweater - depending on how long my 200 g of yarn will last. The handpainted mohair bouclé is knit on a 4 mm circular. So far it seems this actually will be a sweater. So far it also seems the fabric will be very pretty :o) The pattern is made up as I knit. I added the photo below just to show you how beautiful one of the skeins looked on the winder... Dette er begynnelsen på en poncho til Prinsessa, påbegynt på båtturen forrige helg og forsømt siden da... Jeg blir ikke enig med meg selv om dette blir bra. Vil helst lage en hekleponcho, for å få det lette, luftige uttrykket, men synes samtidig at det flerfargede Smart-garnet kommer best til sin rett i glattstrikk, som her. Jeg har flere nøster, så jeg kan jo rett og slett begynne på en heklet versjon parallellt, og se hva som blir best? I cast on and started knitting this poncho for Princess last Sunday (the knitting cruise, remember...?) and have neglected it ever since... because I just can´t make up my mind about knitting or crocheting it! I would prefer to crochet as this gives the light and "airy" fabric that I want. At the same time I think the variegated Smart looks best knit up in stockinette stitch. I have more balls of yarn, so I guess I just have to start crocheting another poncho and then compare the two. Yes,I will do that :-) Begynnelsen på uka var virkelig bra, sånn rent postmessig! En dag kom Rowan Magazine #40, og neste dag kom abbonentgaven :-) Tviler sterkt på om jeg kommer til å strikke "Dolly" av mitt garn, selv om veska er ganske fin - dette bomullsgarnet egner seg garantert til mye annet også. Jeg brukte noen dager til å la magasinet "synke inn" - var nemlig litt lunken til det ved første gjennomsyn, men nå finner jeg masse inspirasjon der :o) This week was a very good one mailwise! Rowan Magazine #40 arrived one day and the subscribers gift the next :o) I don´t think I will knit the Dolly bag even though I like the pattern - I will save the yarn for other purposes. The magazine itself disappointed me at first but has now established itself as the source of inspiration and joy that it always is :o)

Knitting Cruise

Søndag 06.08.06 var en strålende solskinnsdag - perfekt for et sekstimers strikkecruise med Skibladner på Mjøsa! Sunday turned out to be a perfect day for a six hour knitting cruise on the Lake Mjøsa with Skibladner, the worlds oldest paddle steamer still in scheduled service Mye av dagen satt vi på soldekket og hørte på trubaduren Tor Karseth, som sang viser og spilte gitar We spent much of the day on the sun deck listening to Tor Karseth singing his songs and playing the guitar Også våre hender var selvsagt i flittig aktivitet And of course there were no idle hands :-) Her er noen glimt fra skipets interiør. Dette er den nydelige damesalongen, på nederste dekk. A few glimpses inside the ship now. This is the Ladies Lounge Herresalongen på samme dekk - et fantastisk interiør! And this is the extraordinar Gentlemens Lounge. Both lounges are situated on the lower deck. En av skipets virkelig flotte herrer er maskinsjefen - som hadde fått en spesielt fin gave av to damer i anledning Skibladners 150-årsjubileum (2. august 1859 var første gang Skibladner seilte på Mjøsa) - bare se på bildene under: kombinerte pulsvarmere/ankelvarmere med perlestrikk i styrbords farge (grønne lanterner her...) - og i babords farge (røde lanterner her...). Ganske kult! Og en veldig kul maskinsjef! This is one fine gentleman working the ships machine. He recieved a remarkably nice present from two ladies as a homage to the ships 150 years anniversary. Have a look at the pictures below: a set of combined wrist/ankle warmers! Whith the name of the ship and the years of her service (so far) in green (for starboard) and red (for port). How cool is that! And how cool is this guy wearing them! Nok en nydelig, liten salong, på hoveddekket Another small but beautiful lounge on the main deck Det ble da strikket en imponerende mengde masker på turen også - spesielt imponerende med tanke på at temperaturen var særdeles høy denne dagen, og at de fleste av oss holdt oss til ullgarn... Vi koste oss intenst fra vi la ut fra Hamar, hele veien til Eidsvoll via Totenvika og Minnesund og helt tilbake til Hamar. Dette er et av dagens fullførte verker - laget av Strikkefrua The intense heat on the lake did not stop us from knitting! Quite impressive considdering the fact that most of us were doing wool projects. This is one pretty FO by Strikkefrua Innseilingen til Hamar - tusen takk for en herlig dag, alle dere som var med :-) Approaching Hamar - thanks to all my "co-sailors" for a great day :-)

Silk Sari Scarf

Her er skjerfet i Silk Sari i all sin prakt - må si jeg ble fornøyd med dette. Det skal godt gjøres å ikke få noe vakkert ut av et så nydelig garn også, da... For å være sikker på å få skjerfet langt nok, brukte jeg 50 g tynn bomullschenille fra Rowan Yarn (som jeg la dobbelt). Disse ensfargede lilla stripene gjør sitt til å fremheve de nydelige fargene, glansen og de mange flotte fargekombinasjonene i silkegarnet. Oppskriften ble til mens jeg strikket - på pinne (entall her; strikker på rundpinne så sant det er mulig) nr. 6. Et perfekt prosjekt på tredagers hyttetur - kjekt med enkelt mønster og store pinner når arbeidslyset ikke er det beste utpå kvelden. Skjerfet var fullført lenge før turen var over, og pga dårlig bergening av str. på pinner for det andre prosjektet jeg hadde med (augustsokkene til KALen på Hobbyboden) fikk jeg nesten strikkeabstinens på slutten! Godt jeg fikk meg en solid strikkedose på dagens fantastiske strikketur med Skibladner ;o) Mer om den turen senere. Nyt Silk Sari-fargene! Here it is - the Silk Sari scarf in all its glory - I am very pleased :o) Well, you would have trouble not ending up with something nice when you own a skein of Silk Sari... To make sure the scarf would be a decent length I also used 50 g of Rowans thinner cotton chenille (two strands together). The monochrome purple stripes also enhances the beatiful colours, shine and spectacular colour combinations of the Silk Sari. I used 6 mm needles and the pattern was made up as I went. A great project for a three day stay at a mountain cabin - a simple pattern and big needles is a good option in a sparsely lit cottage. But then again - it was almost too quick a quick knit finished more than 24 hours before I went home. This led to knitting abstinence (as I brought wrong needles for my second project (August socks for the KAL) for the trip). I am happy to let you know that these symptoms are now gone as I spent the entire day on a steam boat knitting :o) I´ll get back to the knitting cruise later. Until then; enjoy the glorious colours of Silk sari!