tirsdag, januar 03, 2006

Santas Little Helper part II - and a Happy New Year!


Årets første post blir retrospektiv. Alle myke julegaver er åpnet, så nå er det ikke lenger noen fare for å røpe hemmeligheter!




The first post of 2006 is retrospective - these were the soft x-mas gifts of 2005


Olivias lue i to rosanyanser av Du store alpakkas tynne alpakkagarn. Strikket på p 3,5 og tovet i maskin. Heklet picot-kant. Passer småjenter i 7-8-årsalderen - min egen prinsesse er modell :o)


Olivias hat; two shades of pink Du store alpakka. Needles 3,5. Picot edging. Machine felted. Fits 7-8 yrs. My own princess models the hat - thank you :o)


Røde tv-sokker til Annema. Superwash-ull er perfekt for formålet!

Annema´s red TV-socks. Superwash wool is perfect for the purpose!



Røde votter og hekla skjerf til Mari. De røde vottene er også vist i en tidligere post, alene. Skjerfet er hekla av diverse ull- og mohairgarn, og tovet i maskin det også.

Red mittens and chrocheted scarf for Mari. The red mittens has been posted before, on their own. The scarf was made from various wool and mohair yarns. A few yards of scraps from the mittens were used to match the garments. The scarf was machine felted like the mittens.


Branching out til Bente i tynn alpakka fra Du store alpakka


Branching out for Bente in alpaca from Du store alpakka



Branching out in Alfa for Pia


Branching out til Wendy i Baby silk (silke/alpakka) fra Du store alpakka Branching out for Wendy in Baby silk (silk/alpaca) from Du store alpakka

Branching out til Anne Tove i Baby silk (silke/alpakka) fra Du store alpakka

Branching out for Anne Tove in Baby silk (silk/alpaca) from Du store alpakka

Krage til Irene, i ull og chenille


Neckwarmer for Irene; wool and chenille


Husker dere denne saken? Jeg ble aldri fortrolig med virkningen av det mangefargede garnet, så det ble mange runder med opprekking og strikking av skjerf, løshals, et skjerf til - og så til slutt nok en Branching out...


Remember this? The multicoloured yarn just would not turn into anything nice. I frogged and knitted, frogged and knitted. A scarf, a neckwarmer, another scarf and then, finally: another Branching out!



Branching out til Kari. Strikket i to deler som ble strikket sammen midt bak. På denne måten ble det like fine bølger i begge ender av skjerfet.


Branching out for Kari. Two pieces joined together to show off the pretty, wavy cast on in both ends of the scarf.

1 kommentar:

Den gode feen sa...

Utruleg fine gåver du har laga. Tippar det vart suksess frå ende til annan ;o) Godt nyttår til deg og dine!