tirsdag, januar 17, 2006

...a time for receiving

Jula har mistet sjarmen for denne gang - på høy tid at butikkene fjerner de siste nisserestene fra vinduene sine nå... Julegavene jeg fikk har derimot ikke gått ut på dato - bare se her! Fra Wendy fikk vi, blant mye annet, denne fantastiske boksen, som inneholdt kaffe med Irish Cream-smak. Blandingen 1/4 av denne kaffen sammen med 3/4 vanlig kaffe gir nydelig smak - og når boksen er helt tom, kan den fortsatt nytes for sitt skjønne ytre! Den vil bli brukt til oppbevaring av små, håndarbeidsrelaterte saker og ting.


Wendy sent us a heap of presents, and this is one of them: delicious Irish Cream flavoured coffee. I mix 1/4 of it with 3/4 ordinary ground coffee which giveses a yummy hint of Irish Cream. When the box is all empty I will still enjoy and admire it´s good looks, and it will serve as a container for different sorts of small craft related items.

Disse to håndlagede bøkene av håndlaget papir fikk jeg av Irene - Fantastiske!

Irene gave me these beautiful handmade notebooks, made from handmade paper

...og fra Kari fikk jeg et solid påfyll i avdelingen for glitter og stas! Paljetter og perler kan man vel faktisk ikke få for mye av This is what Kari gave me: Supplies for the Department of Glitter and Glam! A girl can never get too much of beads and sequins, or what?

Ingen kommentarer: